Trick or Treat BOO!

１０月３１日はアメリカで最も盛り上がる日の一つハロウィーン。お化けと死者を祝う何とも物騒なお祭りですが、お化けやお化けに準じたものに仮装した子供たちが各家をまわり、Trick or Treat （何かくれないといたずらするぞー）といってお菓子をもらうのがこの日のイベントです。この日のお菓子の定番はReesesのバターカップやTootsie Rollのキャラメル、それからM＆Ms。何個手に入れたかを子供達は競っています。

夕方暗くなり始めてから、午後９時くらいまでが、Trick or Treater がやってくる時間。小学校低学年くらいまでの子のお化けはかわいいのですが、高校生ぐらいの子がやってくるとさすがにホントに怖く、どっきりします。
Trick or Treat の子供達を歓迎しているという印に使うのが、パンプキンのお化け、ジャックオーランタン。
今年の我が家のジャックは、ジャックの中にジャックがいて、そのジャックがジャックオーランタンを持っているというもの。自家製のメグムデザインです。２００７年、１０月３１日とちゃんと入っています。

一度くり抜いて、中に火を灯すとあっという間に腐り始めるジャックオーランタンのカボチャ。じつはラップして、冷蔵庫に入れると１ヶ月位は保存可能です。

全米を見渡せば、多少事件も起こるようですが、暗くなってから子供達が、家々を訪ねてお菓子をもらうハロウィーン。アメリカは決して物騒でもありません。